Prevod od "to bych neřekl" do Srpski

Prevodi:

ne bih rekao

Kako koristiti "to bych neřekl" u rečenicama:

To bych neřekl, Nemo by nás na břeh nepustil.
Имамо прилику. Не бих баш рекао.
To bych neřekl, že se z toho tintítka vyloupne tak krásná žena.
UVEK SAM BIO KRUPAN ZA SVOJE GODINE, SEÆAŠ SE? DA SEÆAM SE. SEÆAŠ LI SE JOŠ NEÈEGA?
To bych neřekl. Někdy jsou tu Mexičani a někdy muži majora Jacksona.
Uspevamo nekako, malo sa Meksikancima, malo sa Majorovim ljudima.
To bych neřekl, ale člověk nemůže řešit všechno.
Ne bih tako rekao. To ne uzbuðuje èoveka.
Ne, to bych neřekl. Ten americký hoch tu byl jen krátce. Ale na ten incident si dobře pamatuju.
Amerikanac je ovdje bio tek nakratko ali tog incidenta se vrlo dobro sjeæam.
To bych neřekl, pane Manueli, ani to, že kromě vás... by to někoho v táboře napadlo.
Verujem da ne, gosn Manuel, i to da takve osobe osim vas nema u ovom kampu.
Jo, to bych neřekl, ale díky za pozvání.
Da, mislim da ne, ali hvala na pozivu.
To bych neřekl, ale podal bych to takhle:
Ne bih to rekao tako, ali bih dodao nešto.
To bych neřekl, uváznul tu stejně jako my všichni.
Još uvek je ovde zaglavio zajedno sa svima nama.
No, to bych neřekl, ale je to můj strýc.
Nije na meni da kažem, ali on je moj ujak.
To bych neřekl, vyvrtali jste mi díry do stolu.
Nije bilo lepo jer ste bušili rupe u mom stolu.
To bych neřekl. Je jen první čtvrtina a už nahrál 20 bodů.
Izvukao se, još nije promašio ništa u prvoj èetvrtini.
Tak říkáš, "Jo, asi jo, " ale myslíš si, "To bych neřekl."
Oh, ti kažeš, "Da, pretpostavljam, " ali misliš, "Ne mislim tako."
To bych neřekl, spíše Matthew zachránil situaci.
Ne bih rekao. Matthew je spasio stvar.
To bych neřekl, mylorde, ale znáte lidi.
Ne bih rekao. Znate kakvih sve ljudi ima.
No, já ne... To bych neřekl.
Pa, ne... ne bih to rekao.
To bych neřekl a ani si to nemyslím.
Ne bih to tako rekao, niti bih se složio sa tim.
To bych neřekl, mám toho na něj dost.
Znaš li koliko žalbi dobijam zbog tog dobrog deèaka.
Ne, to bych neřekl. Jestli myslíte Allegru.
Ne bih rekao, ako misliš na Alegru.
To bych neřekl, protože to udělala a byla stoprocentně úspěšná.
Ja ne bih to rekao jer... uradila je to... i bila je 100 posto uspešna.
Ne, to bych... To bych neřekl.
Ne, ja ne... ne bih to nikad rekao.
Lidé říkají, že jsem okouzlující, ale to bych neřekl.
Ljudi kažu da sam šarmantan ali pomeri se s mesta
0.43943285942078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?